Addition

Tekst van een brief van 18-4-1943 van Jacob Smeer aan zijn vrouw Dirkje Oosterhof

Lieve vrouw, kinderen en moe,

Vrouw, je brief ontvangen en daaruit vernomen dat het u alle goed gaat. Nu mij gaat het ook zoo. Vrouw, hoe is het met moe? Zal het wel weer in orde komen met haar? Ik hoop van wel want het is heel erg als zij niet meer lopen kan. Vrouw, en hoe is het met jou zelf? Zeker goed he of gaat het niet naar je zin, nu moe ziek is? Vrouwtje, hoe gaat het met Bob. Hij schrijft helemaal niet. Zeg tegen hem dat ik wel wat wil weten hoe het gaat met leren. En vrouwtje, hoe maakt Selma en Theo op school. Leren zij ook goed. Nu geef ze maar een paar lekkere zoentjes van pappie. En hoe is het met Andre. Fijn wordt hij zeker en praat hij de gehele dag door en eet veel. Geef hem maar veel zoentjes lieve vrouwtje en verwen hem maar goed. Nu vrouwtje, veel groeten aan Lena, Manus en kinderen. Dag, duizend kusjes voor Bob, Selma, Theo en André en moe. En apart aan jou. Van Pappie

All rights reserved