Mozes Beugeltas was een zoon van Samuel Beugeltas en Mietje Boekman. Op de gezinskaart van zijn vader staat vermeld dat hij op 19 februari 1913 naar Antwerpen vertrok.
Van dit gezin is ook een JOKOS-dossier (nummer 40390) aanwezig op het Gemeentearchief van Amsterdam. Voor inzage is toestemming nodig van de stichting Joods Maatschappelijk Werk.