Bernard Mendels werd op 13 september 1898 in Almelo geboren. Ondanks een gebrek aan zijn ogen vervulde hij zijn dienstplicht. Op 31 december 1929 trouwde hij in Den Haag met de aldaar op 4 september 1902 geboren Annie Jeanette Hompes. Het paar vestigde zich op de Carolina van Nassaustraat 29 in Den Haag, waar twee dochters werden geboren: Op 7 februari 1931 Thea en op 28 juni 1934 Ida.
In de zomer…