Verhaal

Dochters Annie en Sara Nathans

Annie Nathans werd geboren op 13 januari 1908 in Rotterdam. Het gezin verhuisde op 20 Mei 1911 naar de Hofwijckplein 20 in Den Haag, en vervolgens weer op 20 Mei 1916 naar de Weteringskade 60. Annie verhuisde voor de oorlog naar Rotterdam en ging wonen aan de Nieuwe Haven.

Annie overleefde de oorlog door (waarschijnlijk) in België onder te duiken. In haar cartotheek van het Rode Kruis wordt dat bevestigd. 

Annie overleed op 25 april 2000 op 92-jarige leeftijd in Den Haag.

Sara Nathans werd geboren op 27 december 1911 in Den Haag. Sara trouwde op 26 april 1939 met Siegmund Salomon Aptroot (geboren 06-02-1913 in Ambon Nederlands Indië). Kort daarop vertrokken ze naar Batavia. Volgens de gegevens van de Interneringskaarten van het Nationaal Archief hebben ze beide in een kamp in Bandung gezeten. Sara kwam waarschijnlijk in het vrouwenkamp Kedoengbadak terecht en haar man Siegmund in Tjihapit

Op 2 september 1946 keerden ze terug naar Nederland, waar ze weer in Den Haag gingen wonen. Op 6 maart 1951 werd er een echtscheiding aangevraagd. 

Siegmund Salomon Aptroot hertrouwde met Bertha Schut en overleed op 27 september 1994 op 81-jarige leeftijd. Hij ligt samen in met zijn tweede vrouw begraven op begraafplaats De Wolfsbergen in Emmen.

Beide zussen overleefden de oorlog.

Annie overleed op 25 april 2000 op 92-jarige leeftijd in Den Haag. Haar zusje Sara overleed al op 18 januari 1999 op 88 jarige leeftijd aldaar.