Op 28 september 1944 maakte een kampgenoot van Jean Claire Adrien Mesritz de volgende dagboekaantekening:
Jean M. (Mesritz), gepakt als Engelandvaarder, had omzwervingen achter de rug door bijna alle Duitse concentratiekampen. Toen ik hem eens vroeg wat nu wel zijn onaangenaamste ervaring geweest was, zei hij: ‘Het ergste is wanneer je na een hele dag in de regen gewerkt te hebben, een paar uur langer dan je gedacht had, plotseling op de terugweg merkt een vorstelijke grap bedacht te hebben en die enthousiast vertelt en dan merkt dat niemand hem begrijpt.’
L. Vogel, Dagboek uit een kamp (Amsterdam 2000) 71