Kort voor vertrek naar Westerbork in 1943 schreef Hendrika (Riek) Henriques de la Fuente-de Vries, mede namens haar twee dochters Nida en Mia, nog een kaartje (zie afbeeldingen rechts) naar haar buren op Vechtstraat 89 I. De tekst luidt (enigszins geredigeerd) als volgt:
'Lieve vrienden,
We zitten op het ogenblik in de trein; het is nu 6.30 uur. We zitten nog steeds op het Muiderpoortstation. Het is erg warm in de trein en het is niet bepaald aangenaam zitten.
Nida is gelukkig bij ons en gaat ook mee. Alleen heeft ze niets bij zich, zelfs geen mantel. Indien mogelijk, zend het direct. Stuur ook levensmiddelen naar Westerbork. Mogelijk krijgen wij het nog in handen.
Wij zijn allemaal flink; blijven jullie dat ook. De families Dreese en Elkan zijn ook in de trein bij ons.
Nu lieve luidjes, veel liefs voor Lydia [= buurmeisje] van ons,
jullie Nida, Mia en Riek de la Fuente.'