Uit een typoscript van Lou Nieweg blijkt dat Maurits Hamburg een bericht heeft geschreven over een vriend. Deze vriend is Samuel Henri Englander. Hij schrijft:
“Tot mijn groet spijt moet ik U berichten dat alles vergeefs is geweest, E. is j.l. dinsdag doorgestuurd. Tegen het noodlot valt niet te strijden.
Misschien is het wel juist, dat U Mr. Spruyt in deze zin een telefoontje geeft, dat U hem bedankt voor de tot op heden verleende medewerking, maar dat de bewuste persoon daar niet meer is, zodat elke actie verder geen zin heeft. Je kunt nooit weten hoe we later zo iemand nog eens nodig hebben. Waarom hebben de goden niet anders gewild? Laten we hopen, dat het einde nabij is.”
(Bron: JHM, typoscripten van een artikel van L. Nieweg over Samuel Englander, Inv.nr. D007658)
Bovenstaand citaat slaat op de poging om via de burgemeester van Amsterdam het gezin Englander op de Barneveld lijst te plaatsen. Mr. Spruyt was toen de secretaris van de burgemeester. De foute burgemeester Voûte!
Mogelijk is dit bericht verstuurd aan de heer Kuil, directeur van Kunst en Strijd, het socialistische gemengde koor uit Amsterdam Noord. Samuel Englander was de zeer succesvolle dirigent van dit koor.
Lou Nieweg was naast een goede vriend van Samuel Englander ook lid van het Koor van de Grote Synagoge (en ook daar was Samuel Englander de dirigent van).