Verhaal

August Watermann

Bijdrage van Harry Stroeken over August Watermann Door: Gert-Jan Jimmink
Alle rechten voorbehouden

August Watermann (1890–1944) (S. 126–139)

Zusammenfassung: Der Aufsatz beschreibt das Leben von August Watermann (1890–1944). Als Jude floh er 1933 vor dem Naziregime aus Hamburg in die Niederlande, wo er sich als Psychiater/Psychoanalytiker niederließ und eine niederländische Frau heiratete. Nach einigen Wirren wurde er Mitglied der Niederländischen Vereinigung für Psychoanalyse. Unter der deutschen Besatzung, ab Mai 1940, konnte er nach fast zwei Jahren nicht mehr weiterarbeiten. Er wurde mit seiner Familie in Auschwitz ermordert.

Summary: August Watermann (1890–1944). Watermann was a Jewish psychoanalyst in Hamburg who fled from Nazi Germany in 1933. He settled in the Netherlands as a practicing psychiatrist/psychoanalyst, became a member of the Dutch Psychoanalytic Society after some complications and married a Dutch woman. After May 1940, the German occupation of Holland made his life very difficult, finally impossible. He and his family were murdered in Auschwitz.

Watermann, August
(1890-1944). Psychiater-psychoanalyticus te Hamburg. In 1933 vluchtte hij naar Amsterdam waar hij familie had. Hij vestigde zich in Den Haag en huwde met de Nederlandse Didi Vecht. Op last van de Duitse bezetters moesten zij Den Haag verlaten in september 1940; gezin en praktijk werden verplaatst naar Utrecht. Daar functioneerde Watermann als leeranalyticus van de bekende psychoanalytici Jaap Spanjaard en Luc (prof. Dr. L.) Kamp. Er zijn geen publicaties bekend van Watermann. In februari 1942 werd Watermann gesommeerd naar Durchgangslager Westerbork te gaan, waar hij hoofd werd van het ziekenhuisje. Vandaar werd hij met zijn gezin getransporteerd naar Theresienstadt. In oktober 1944 werden zij vermoord in Auschwitz

bron: psychoanalytisch woordenboek, stroeken

zie ook:
http://www.aerztekammer-hamburg.de/funktionen/aebonline/pdfs/1167989000.pdf

Alle rechten voorbehouden