De moeder van Nathan, Rosa Lion, was dochter van de vleeswarenfabrikant Silo Lion en Johanna van Driel. De vier kinderen zetten het bedrijf in Boxmeer voort en zo werd ook de man van Rosa, Heiman van der Woude, vennoot in de zaak. Nathan had twee zussen: Leentje (11-8-1907) en Johanna (4 september 1908 - 16 mei 1995). Het gezin woonde vanaf 1917 in Nijmegen tot in het begin van de jaren-30 aan…