Verhaal

Gestorven in de ziekenzaal van FAL Kratzau I in Weisskirchen an der Neisse

Door: Leonard

Na de oorlog legde mevrouw Hilde Abraham-Vorreuter een korte verklaring af (aanwezig op het NIOD, Archief 250d, inv.nr. 385), waarin zij het volgende zei:

'In febr. '45 [ben ik] overgebracht naar Kratzau (dit is Kratzau I), daar te werk gesteld in munitiefabriek, daar tot bevrijding op 9-5-45 gebleven. Op 27-5-45 terug in Nederland.

In Kratzau is overleden: mevr. Polak-Maykels, ca. 30 jaar, uit A'dam. Ze is uit onze zaal [op de eerste of tweede verdieping van de voormalige textielfabriek van Jäger in Weisskirchen an der Neisse] naar de Ambulance [het veel gebruikte germanisme voor ziekenzaal, op de derde verdieping van de fabriek] overgebracht en later heb ik daar van het ziekenhuispersoneel gehoord dat ze overleden is.'