Zelma's kaart aan haar zwager Adolf Löwenhardt

"Lieber Schwager!
Anbei sende ich dir auch meine Photografie. Schön getroffen? Wohl? besser wie deine nette Frau, nich wahr? Aber deshalb hast du dies ja wohl damit gefreut. Hoffentlich bekomme ich auch bald dein Bild. mit langem Bart. Das wird aber eine Freude geben. sonst sind wir noch alle gut zufrieden. was wir auch von dir hoffen. Mit vielen Grüßen deine Schwägerin Zelma. " en: "Ach ich sende dir Tausend Grüße und Küsse, deine Frau Julchen. Zelma ist gut getroffen nicht wahr?"