Hijman is een zoon van Joseph Troeder en Eva Delden. Hij trouwde 2 februari 1927 met Caroline Marie Kirst (30 jaar, geboren in Hamburg), dochter van Friedricht Anton Karl Kirst en Marie Wilhelmine Adolphine Catharina Hüsing.
Bron wiewaswie.nl (huwelijk en overlijden van Hijman Troeder)