Er is een overlijdensakte voor Arthur Simon in het Stadsarchief van Amsterdam (aktenummer 215, dd. 6 juli 1950) waarin als overlijdensdatum 5 februari 1945 te Dachau wordt genoemd.
Echter er zijn ook documenten uit Dachau die als overlijdensdatum 30 januari 1945 geven. Het Joods Monument kiest ervoor om de overlijdensgegevens uit de officieel juridisch geldende akten weer te geven.