Aangezien Hans Polak zijn studie aan de TH Deldt afmaakte, mocht hij zich ingenieur noemen. Toen zijn groep, waartoe ook zijn broer Sam behoorde, werd opgerold kon Hans Polak nog net op tijd onderduiken. Daarna heeft hij het verzetswerk voortgezet.
Hans komt voor op de erelijst van de CPN. Deze werd na de oorlog samengesteld voor een gedenkboek. Helaas is dat boek er nooit gekomen, maar de documenten op basis waarvan hij op de lijst is terechtgekomen bevinden zich in het archief van de CPN op het IISG (inventarisnummer 145).
Zie: https://access.iisg.amsterdam/universalviewer/#?manifest=https://hdl.handle.net/10622/ARCH00347.145?locatt=view:manifest
Volgens de erelijst werd Hans op 28 en niet op 24 april 1944 in Rijswijk (ZH) opgepakt. Via Scheveningen, Vught, Westerbork en het KZ Auschwitz, werd hij op 28 januari 1945 overgebracht naar het KZ Dachau. Op zeker moment, waarschijnlijk in Scheveningen, verbracht hij 13 weken in eenzame opsluiting.