Op de archiefkaart van Emil Benjamin staat een zoon vermeld: Walter Kurt Benjamin, geboren 30 september 1908, te Salzwedel (Duitsland), die in maart 1940 van de archiefkaart van Emil Benjamin is afgevoerd, met bestemming Athene. De moeder van deze zoon staat niet op de archiefkaart van Walter Kurt vermeld.
Emil Benjamin was gehuwd met Eva Cäcilie Rosenzweig, geboren 5 april 1904 in Berlijn. (bron Archief Amsterdam)
Dossier Zentralstelle für Jüdische Auswanderung
Emil Benjamin en Eva Cäcilie Rosenzweig komen beide voor in het dossier van de Zentralstelle für Jüdische Auswanderung. Beide worden in het document daarvan omschreven als een betrouwbare en waardevolle agent V-vrouw, en V-man.